藩成28筒三度通謀案内董試験
試験問題
タト国語(英語)
英語一問題用紙1
各問題に対する解答は別紙解答用紙の所定の解答欄に記入すること。
(平 成 28 年_ 度)
臆問題1.次の英文を読み、次の問いに答えなさい。
(15点)
(A),Hir os akiinAomor iPr ef ec t ur eexper ienc es anunus ualevent −t heHir os akiMoving
Cas t lePr bjec t −When(1)t hec it yr eloc at es anent ir ec as t leus ingmanpower only・This year (2015)
is t hat lOOt hyear ,andf r omSept .20t o27,mOr et han3,200t r aveler s gat her edint hec it y,s c ent r al
Par kt ojoinint heev ent ,(B)100par t ic ipant s at at imedids omet hingquit es ur r eal:They
pulledonr opes at t えc hedt ot hec as t leandbit (C)bit ,Shif t 。dit s l。。at i。n.
存I ,vewor kedint his 宜eldf br 40year s −Sinc eI was 26−SOI haveplent yof exper ienc er enovat ing
t r adit ionalhous es ands hr ines ,乃s ays t he Exec ut iveDir ec t or f br t hec ont r ac t edc ompany;Whic h
SPeCializ es (D)t empleands hr iner enov at ion.“ But t his is av er ys pec ialt imeめr me.I f bel
gr eat lyhonor ed,Sinc et his is t he宜r s t t imeI ’ llwor konahI mpor t ant Cult ur alPr oper t y”
Af t er t heSeaof JapanEar t hquakein1983,a(2)蛙was f bundinoneof t hes t onef bundat ion
Walls beneat ht hec as t le・ThedeR)r mat ionweakenedandt hr eat enedt ot opplet heent ir es t r uc t ur e,
Whic his 14・4met er s t alland400t ons in weight ・Tb範Lx t he f bundat ion,t he c as t le was being
t empor ar ilymoved70met er s ,andac c or dingt ot heExec ut iveDir ec t or ,t his is t wic et hedis t anc eit
WaSSh的edlOOyear s ago.Newt ec hnology;SuChas aJaCk,hes ays ,helps t hemt omovet hes t r uc t ur e
f ur t her wit hminimaldamage.Thepr oc es s ,t hough,r emains t hes ame(E)it was ac ent ur yago.
“ Thet ooI s ar e(1)bet t er now,” heexplains .“ Weus emac hines t opulllar ges t r uc t ur es like
CaSt les .Bac kt hen,(2),t hewor ker s hadt opullt hec as t lebyhand−jus t liket hevis it or s ar e
doingt oday”
Or iginallyplannedin1603byt he宜r s t Hir os akic landaimyoTamenobuTs ugar u(1550−1608),
Hir os akiCas t lewas c omplet edin1611,dur ingNobuhir aTs ugar u,S(1586” 1631)c lanleader s hip,
andt he gr ounds bec ame Hir os akiPar k,aPublic domain,in1895.(3)aut hor andhis t or ian
Ryot ar oShiba(1923−96)highlight edt hec as t lein“ KaidowoⅥlku(Ont hehighways )” as oneof
(4)of Japan.Us ually;t hes pr ingc her r yblos s omf bs t ivalat Hir os akiPar kis t hemainat t r ac t ion
R)r t Our is t s ,Wit hit s mor et han2,600c her r yblos s omt r ees ,lnCludingTめs hinoc her r y;WeePlngCher r y
anddouble一皿ower edc her r yThis aut umn,however ,it ,S(5)beenabout Hir os akiCas t le.
“ I ,veknownandvis it edHir os akiCas t les inc eI was lit t le,but it ,s aonc einalif et imeexper ienc et o
s eeit (6),andit ,s t hbs amef br ever yonewho,s her et oday;” s ays t h。Ex。。t iv。Dir 。。t 。r .“ I ,mglad
t his c ons t r uc t ionpr dec t is s pot light inga(his t or ic al)s ymbolof t hec it y”
(Dais uke Kikuc hi.‘ Aomor i,s movingc as t le andot her ar c hit ec t ur alt ales ” .
T施e細aH
TI m
es より一部改編)
英語一問題用紙2
各問題に対する解答は別紙解答用紙の所定の解答欄に記入すること。
(平 成 28 年 度)
1“
1空欄(A)(B)(C)(D
)(E)に入れる語の組み合わせとして、最も適切な
ものを一つ選びなさい。解答は、マークシートの口にマークすること。
① Onc euponat ime−t hat −On−in−Wit h
② Onc einawhile−Whic h−t O−at −aS
③ Onc eandf ut ur e−t hat −t 0−On−SuCh
④ Onc eever yc ent ur y−Whic h−by−at −t hat
⑤ Onc euponat ime−When−On−R)r −SuCh
⑥ Onc einawhile−Wher e−t 0−On一掃r
⑦ Onc eandf ut ur e−When−t O−at −Wit h
⑧ Onc eever yc ent ur y−Wher e−by−in−aS
(3点)
1−2 下線部(1)について、該当する建築物の移設工法を一つ選びなさい。解答は、マークシートの田に
マークすること。
① 復元工法 ② 除却工法 ③ 改造工法 ④ 曳家工法 ⑤ 再築工法
1−3 下線部(2)の語と最も近い意味を表す語(句)を一つ選びなさい。解答は、マークシートの
マークすること。
①les ion ② des igner r or ③ c r ac k ④ er upt ion
⑤ advant age ⑥ s welling ⑦ br okenpar t ⑧ s ubs idenc e
(2点)
鰻点;‡
1“
4 空欄(1)(2)(3)(4)(5)(6)に入れる語の組み合わせとして、最も
適切なものを一つ選びなさい。解答は、マークシートの田にマークすること。 (3点)
① muc h−t hough−nOt ed−t het ops evenc as t les −all一mOVed
② even−alt hough−f amous −t hat t ops evenc as t le−jus t 一mOVed
③ muc h−however −dis t inguis hed−t hebes t s evanc as t les −jus t 一mOVing
④ even−but 一高ell−known−t hat bes t s evenc as t le−all一mOVing
′
1“
5 本文の内容に一致しないものを一つ選びなさい。解答は、マークシートの[二三二]にマークすること。
(5点)
① 2015年9月20日から27日の間、弘前公園には3,200名以上の観光客が訪れた。
② 本プロジェクトを施工しているのは、寺社仏閣の修繕を専門とする業者である。
③ 技術革新のおかげで作業工程が刷新され、前回よりも2倍の距離を移動させることに成功し
た。
④ 弘前公園にはソメイヨシノ、しだれ桜、八重桜を含む、2,600本以上のさくらが咲き誇る。
英語二問題用紙3
各問題に対する解答は別紙解答用紙の所定の解答欄に記入すること。
(平 成 28 年 度)
■
問題2.次の英文は、旅行ガイドブックの日本人についての記述です。これを読み、次の問いに答え.
なさい。 (10点)
Whyt hent heper v as iv eimages of t heJapanes eis aloof or ev enbiz ar r e?Thes es t er eot ypes ar e
lar gely r oot edinlanguage:飴wJapanes e ar e able t o s peak Englis h as well as your av er age
Singapor ean,HongKOngChines eor we11−educ at edI ndian,nOt t Oment ionmos t Eur opeans .This
di縦c ult ywit hEnglis his lar gely_duet ot hec ount r y’ s Englis h−educ at ions ys t em,andis c ompounded
byc ult ur alr ac t or s ,inc ludinganat ur als hynes s andaper f ec t ionis t s t r eak,andt henat ur eof t he
Japanes elanguageit s eliwhic hc ont ains 鰐Wer s ounds t hanmanyot her major languages (making
Pr OnunCiat ionof ot her languages d臆c ult )・Thus ,(ア)(①mor e、I ikely②t oc ommunic at eef f ec t ively
③t ot hec as ualobs er ver ④appear s ⑤what ⑥is ⑦aninabilit y⑧amaddeningins c r ut abilit y⑨t o
be⑩j us t ).
O
ut s i der s w
ho bec om
e H
uent i nJ apanes e di s c over a peopl e w
hos e t hought s and
f eelings ar es ur pr lSlngly−almos t bor ingly−Similar t ot hos eof R)lks inot her developednat ions .
Allt his s aid,t heJapanes edoc ollec t ivelyhavec er t ainc ult ur alc har ac t er is t ic s t hat r eHec t t heir
uniquehis t or yandint er ac t ionwit h_t heir envir onment .Fir s t ,Japanis anis landnat ion.Sec ond,
unt ilWWI I ,Japanwas nev er c onduer edbyanout s idepower ,(A)was it heav ilyinHuenc edby
Chr is t ianmis s ionar ies .Thir d,unt ilt hebeginningof las t c ent ur y占hemajor it yof Japanes elived
、inc los e−knit r ur alf ar mingc ommunit ies .Four t h,mOSt Of Japanis c over edins t eepmount ains ,SO
t he f ewHat ar eas of t he c ount r y ar e quit e c r owded−PeOPlelit er allylive on t op of eac h ot her .
Finally;R)r 、almos t allof it s his t or y;Japanhas beenas t r ic t lyhier ar c hic alplac e,Wit hs omet hing
appr oximat ingac as t es ys t emdur ingt heEdoper iod.
Allof t his has pr oduc ed a people who highlyvalue gr oupident it y and s oc ialhar mony−in a
t ight lypac kedc it yor s mallぬr mingvillage,t her es implyis n’ t r oomf br c olor f ulindividualis m.One
Of t heways har monylSPr eSer Vedis byめr mlngCOnSenSuSandc onc ealingper s onaloplnions and
t r ue飴elings .Thus ,t hef r ee一皿owingexc hangeof ideas ,debat es andevenheat edar gument s t hat one
expec t s int heWes t ar eぬr les s c ommoninJapan・(イ) (①as ②t o③t os har e④c ont r ibut e⑤image
of ⑥t her et ic enc e⑦may⑧t heJapanes e⑨inner mos t t hought s ⑩t heWes t em⑪mys t er ious ).
Of c our s e,t her eis alot mor et ot het ypI CalJapanes ec har ac t er t hanJuSt at endenc yt opr lZea
SOCial har mony Any v is it or t o t he c _Ount r y Will s oon dis c ov er a people who ar e r emar kably
COnSCient ious ,met ic ulous ,indus t r ious ,hones t ,and t ec hnic ally s killed.At ouc hing s hynes s and
SOmet imes almos t painf uls elf Lc ons c ious nes s ar eals oundoubt ed飴at ur es of manyJapanes e.Thes e
Char ac t er is t ic s r es Jt inas oc iet yt hat is aJOyめr t het r aveler t oexper ienc e.
Andl et us s ayt hat anyvi s i t t oJ apani s agoodoppor t uni t yt oexpl odet hem
yt hs about J apanand
t heJapanes e.Whileyoumayimagineanat ionof s uit “ c ladc onR)r mis t s or enigmat ic aut omat ons ,
(ウ)(①t or es t ②担of ③qui c kl y④i nal oc al ⑤put ⑥af ew⑦i 273互y拐(pub−_e/at er y)⑨wi l l _⑨t hes e
not i ons ⑩r ounds ).
(Chr i s Rowt hom.。佃pan:t huね推庇nd。佃pan.Lonel yPl anet より一部改編)
問題用紙4
2−1
2−2
2° 3
各問題に対する解答は別紙解答用紙の所定の解答欄に記入すること。
(平 成 28 年 度)
下線部(ア)を「何気なく観察した人が頭にくるほど不可解だと思うのは、単に効果的なコミュニケ
ーションが苦手なせいである」という意味になるように並べ替え、3番目、6番目、8番目に来る
語を番号で答えなふ解答は、それぞれマークシートの3番目は田に、6番目は[二可こ、8
番目は田にマークすること。 (3つとも正解で3点)
下線部(イ)を「胸に秘めた考えを共にするがゆえに寡黙でいられるから、日本人のイメージは西洋
人にとってわかりにくいものになっているのかもしれない」という意味になるように並べ替え、
2番目、6番目、10番目に来る語を番号で答えなさい。解答は、、それぞれマークシートの2番目
は田に、6番目は
に、10番目は[二重]にマークすること。なお、文頭に来る語を含む
選択肢も、小文字で書き始めている。 (3つとも正解で3点)
下線部(ウ)を「地元の居酒屋に何度か行けば、この考えはすぐに、すっかり消えてしまうだろう」
という意味になるように並べ替え、2番目、7番目、10番目に来る語を番号で答えなさい。解答は、
それぞれマークシートの2番目は
と。
に、7番目は
に、10番目は
にマークするこ
(3づとも正解で3点)
2−4(A)に入れる語を次の①∼⑤から選び、番号をマークしなさい。解答はマークシートの
マークすること。
①and ②s o ③but ④nei
t her ⑤nor
(1点)
■
問題3.次の英文は、日本の名所に関する歴史を織り交ぜた解説書の一部です。これを読み、次の問
いに答えなさい。 (各3点×
5=15点)
Tbkyois ac it yof s lopes :mas c uline s lopes ,飴minine s lopes ,Philos opher s ,s lopes ,宜s her men,s
Slopes ,ghos t lys lopes ,dumplings lopes ,Sic kper s ons ,s lopes ,beggar s ,s lopes ,andt ipt oes lopes .
Mos t c it ies nameallt heir r oads ,but Tbkyo,at leas t int r adit ionalt er ms ,has names onlyf br it s
Slopingr oads ,it s s akak売出 Ther ear eover 宜vehundr ednameds lopes int hec it yl1\Bookupon
bookhas beenwr it t enont hes ubjec t of Tbkyo,s s lopes ,Wit hlong,leameddis c us s lOnSOnWhet her
SuCh−and−SuChas lopes houldr eallybeahundr edmet er s higher upt hehillor whet her as lope,s
nameis der lVedf r omit s s hapeor t heoc c upat ionof t heloc alinhabit ant s ・
Why;OneWOnder s ,t his ぬs c inat ionwit hs lopes ?Af t er all,it ,s not as if Tbkyo,s s lopes wer e
Par t ic ular lybeaut i蘭・(2)Har dlyever does onehavet hat viewac r os s r oof t ops ,aSOnedoes ,Say;
f r omMont mar t r eor t heJanlCulum,aVleWt hat uplif t s t hes pir it and制s onewit ht hejoyof c it ylif e・
Tbkyo,s s lopes ar es hor t ,gent le,laz yaf f air s ,alt houghoneor t woar equit es t eepes pec iallyonahot
Summer ,s day Thes lopes of t hec it ywer e宜r s t c elebr at edint heEdoper iod,Whenvir t uallyno
buildings t oodover t wos t or ies high・I nt hos edays ,anySlopingr oador pat h,however ins igni宜c ant
英語一問題凧絨5
各問題に対する解答は別紙解答用紙の所定の解答欄に記入すること。
(平 成 28 年 度)
it might s eemnowadays ,af ‰r dedanewv iewandac hangeof s c ener yandabr eat hof f r es hair at
t he t op.“ Our r oad t akes us t hr ough par k and gar den−bor der ed s t r eet s andlanes ,” wr ot e Sir
Rut her f br dAI c oc kabout t hec it yof Edoint hemiddleof t heninet eent hc ent ur y;“ alt er nat ingover
undulat inghills ,highenoughoc c as ionallyt ogiveaglimps eof t heopenc ount r ybeyond.” This in
it s elf mus t havebeens u縦c ient r eas ont ot r eat t he s lopes wit hs pec ialr egar d.But inaddit ion,
(3)t her eis t hat s pec ialJapanes eloveof plac e,beit at r eeor as t oneor as lope,manif es t ed,inhaiku
POemSandlands c apepaint ings ,anat t r aCt ion飴I t めr plac es bec aus et heyar eexac t lywhat t heyar e
andnot hingmor e.
Manyof Tbkyo’ Ss lopes r undownt hes ideof t her idges t hat ext endlike宜nger s f r omt hehills of
t hewes t of t hemodemc it yt owar dt hewat er s of t hebay Bunkyo,Chiyoda,Shinjuku,andMinat o
War ds c ont ainmos t of t hec it y’ s older andbet t er −knowns lopes .
W
hr d oni t s ow
n has
OVer a hundr ed s lopes wit h di土龍r ent names and many of t hes e s lopes hav e mor e t han one
name−enOughmat er ialf br awholebooklet aloneonec hapt er ,ands inc et hewar dinc ludes manyof
t he c it y’ s mos t int r igulngly;mOSt ar Canely named s lopes ,We COuld do muc h wor s e t hanlimit
●
Our s elves her et oaper ambulat or yexaminat ionupanddownt hes akmihI of BunkyoW壷d・(中略)
Thenames of 餓kamit hI ar e蘭lof s ur pr is es ・皿er eis never anyt hing ̄0組c ialabout t hem・(5)E型
缶omit ,mOSt Of t henames ar ein掃r medbyahumor ous ir r ever enc e,ar Ough−and−r eadyqualit yt hat
mat c hes t hehous es liningt hes lopes andoc c as ionallybor der s ont hedownr ight c our s e.Take,めr
example,Kas adaniz aka,Umbr ellaVdlleySlope.Theder ivat ionof t his nameis unc lear :it has t o
doeit her vit ht her ehavingbeens ever alumbr ella−maker s int heloc alit y(bet ween‰s himaand
Hongo)or wit ht hes hapeof t hes lope,R)r it is in]ぬc t t wos lopes ,nOt One,andt oget her t heyar e
Shapedlikea“ U” −likeanupt umedumbr ella.Bet hat as it may;t hes lopes oonbec ameknownby
adi能〕r ent namePr OnOunCedint hes amewaybut meanings yphilis .
(Paul W
封ey Tb勾W
^bw
&T拓en・’
anE細るG
ukねより一部改編)
3−1下線部分(1)の日本語訳として最も適切なものを選びなさい。解答はマークシートの
クすること。
にマー
① 東京の坂というテーマで本が次々と書かれていて、丘の上に100メートルの坂のようなもの
が実際あるのか、坂の名は形からきているか、住民が占拠したことでつけられたのかなど、長
い間に学習された議論がされている。
② 東京の坂というテーマで本が次々と書かれていて、しかじかの坂が実際、丘の上方100メー
トルにある、のか、坂の名は形からきているか、住民の職業に由来するかなど、長い博学の議論
がなされている。
③ 東京の坂というテーマで本が次々と書かれていて、そのような坂が実際、丘の上方100メー
トルにあるのか、坂の名は形からきているか、住民を支配した者に由来するかなど、東京の坂
を取り巻く主体について書いた本が積み重なっていた。
語一問題用紙6
各問題に対する解答は別紙解答用紙の所定の解答欄に記入すること。
(平 成 28 年 度)
④ 丘よりも100メートル上にほんとうの坂道があるのか、その形状から地元の住居を専有する
 ̄結果になったために坂道の名がついたのかなど、名づけの主体について書かれた本について学
習した議論また議論が長いことなされてきた。
3−2 下線部分(2)の日本語訳として最も適切なものを選びなさい。解答はマークシ「トの□
王]にマー
クすること。
① モンマルトルやジャニコロの景色も、東京の屋根越しの景色も、人々が気持ちを高め、都会生
活の喜びに身をゆだねてくれるなどということは、そうだ、ほとんどないことだ。
② 人の気持ちが高まり、都会生活の喜びが満ちてくる光景を屋根越しに見ることは、どうだろう、
モンマルトルやジャニコロではほとんどないのではないか。
③ モンマルトルやジャニコロからということを想定すると、人が屋根越しに景色を見て、気分が
良くなったり、都会生活の喜びに満ち満ちた暮らしをすることは、東京ではめったにない。
④ 例をあげると、モンマルトルやジャニコロで人々が気持ちを高め、都会生活の喜びで満たして
くれるような光景を、東京の屋根越しに見ることはあまりない。
3−3 下線部分(3)の日本語訳として最も適切なものを選びなさい。解答はマークシートの
クすること。
3“ 4
にマー
① 日本人には、俳句や風景画に見られる場所への特別な愛情がある。木や石や坂道、そのような
ものであれ。それらはまさに自然そのものであり、それ以上の何物でもないのだから、その場
所で感じる魅力そのものなのだ。
② 日本人の場所、すなわち、木、石や坂道に対して感じる特別な愛着があり、俳句や風景画にも
みられる。俳句や風景画はまさにあるがままで何物にも代えがたいためにある土地を思ったと
きに感じる魅力を表すものだ。
③ 木や石だろうが、坂だろうが、俳句や風景画にみられる日本人の場所への特別な愛着、すなわ
ち、まさにあるがままで何物にも代えがたいために土地に対して感じる魅力というものがある。
④ 日本人の場所に対する特別な愛着は、木や石だろうが、坂だろうが、俳句や風景画に見られる
ものの通りになっているからであり、すなわち、何にもまして俳句や風景画の通りだからこそ
感じる魅力だ。
下線部分(4)の日本語訳として最も適切なものを選びなさい。解答はマークシートの
クすること。
にマー
① 文京区それ自体にさまざまな名前を持つ100以上の坂があり、これらの坂の多くに複数の名
前があるので、一章だけでなく本を丸一冊書ける。また、東京の最も興味をひくように、最も
深遠に名付けられた坂道が多くあると知って以来、文京区の坂道を上り下りして歩き回って確
かめるのに限定したのが悪かったかもしれない。
英語一問題用紙7
各問題に対する解答は別紙解答用紙の所定の解答欄に記入すること。
(平 成 28 年 度)
② 文京区それ自体にさまざまな名前を持つ100以上の坂があり、多くに複数の名前があるから
本を丸一冊書けるし、一章はそれだけでよい。また、東京は最も興味をひくように、深遠に名
付けられた坂道が多いのだから、ここの坂道を上り下りして、歩き回って確かめるに限るとい
うのはかなり良くなかったのかもしれない。
③ 文京区それ自体にさまざまな名前を持つ100以上の坂があり、これらの坂の多くが複数の名
前を持っていて、「章などというものではなく本を丸一冊書くに足りる。また、東京で最も興
味をひくように、深遠に名付けられた坂道が多く、ここの坂道を上り下りして、歩き回って確
かめるよう限定するのも悪くはない。
④”
文京区それ自体にさまざまな名前を持っ100以上の坂があり、これらの坂の多くが複数の名
前を持っていて、本を丸一冊善くに足りるし、一章はそれだけでよい。また、東京で最も興味
をひくように、深遠に名付けられた坂道が多く、ここの坂道を上り下りして、歩き回って確か
めるよう限定するのも捨てたものではない。
3−5 下線部分(5)の日本語訳として最も適切なものを選びなさい。解答はマークシートの
クすること。
にマー
① 坂道の名前はまったく正式なものなどではなく、その名称のほとんどがユーモラスな不真面目
さ、つまり、坂道に沿って並ぶ家々に合わせて、ときにはまったく粗野に近い武骨なものに満
ちている。
② そこから遠くに、ほとんどの名前がそのユーモラスな不つりあいや、武骨な付け方が坂に沿っ
て並ぶ粗末な家々によく合っていること、そして、ときには下に落ちそうな場所との境界があ
ることを知らせてくれる場所がある。
③ 坂ではないが、最も多い名前はユーモラスな不つりあいや、武官な付け方が坂に沿って並ぶ粗
末な家々によく合っていること、そして、ときには下方の右側に境界があることを知らせてく
れる場所がある。
④ 坂道の名前が正式なものとは遠く離れたところでつけられたが、ユ「モラスなところがあり、
坂に沿って並んだ家々の様子や、真っ逆さまに落ちる恐れのある場所に近いことをはっきりと
知らせてくれるようなものもある。
喜問題4.次の日本語で書かれた下線部の内容を英語で端的に表現する場合、最も適切なものはどれか。
それぞれ解答を一つ選び、マークシートの
にマークすること。
(各5点×
6=30点)
4°
l A:日本では特に春先になぜマスクを着けている人が多いのですか?
B:風邪や花粉対策のためにつけているのです。
① Mas ks ar eus edt ogivepr ot ec t ionf r omac oldor pollut ion.
② Mas ks ar eus edt oof Ebr pr ot ec t ionof ac oldor hayf ever .
③ Mas ks ar eus edt opr ovidepr ot ec t ionagains t c at c hingac oldor pollen.
④ Mas ks ar eus edt oadvanc epr ot ec t iont oc at c hingac oldor analler gy
英語一問題用紙8
各問題に対する解答は別紙解答用紙の所定の解答欄に記入すること。
(平 成 28 年 度)
4“
2 A:京都まで安く行きたいのですが、おすすめの行き方はありますか?
B:「青春18きっぷ」がいいと思います。たいていのJ Rの駅や旅行代理店で購入できます。
① Ther eis t het ic ket availablef r ommos t JRs t at iohs andt r avelagenc ies .
② Ther eis t het ic ket s availableinmos t JRs t at ionandt r avelagenc y
③ Thet ic ket c anbebought at mos t JRs t at ions andt r avelagenc ies .
④ Thet ic ket s c anbebiought inmos t JRs t at ionandt r avelagenc y
4−3 A:日本のお土産は何がいいでしょうか?
B:そうですね、私が特におすすめするのは羊美です。日持ちもしますし、コーヒーにも合うんで
すよ。
①I s t r onglyr ec ommends weet beans jauyt Whic hkeeps wellR)r alongt imeandgoes well
wi t hc of 掩e.
②I s t r onglyr ec omI Pends weet beanjuwhic hlas t s めr awhileand飢s wellc o鮎e.
③I s t r onglyr ec ommends weet beans jauvt hat willnot s poils oonandt as t egoodwit hc o鮎e.
④I s t r onglyr ec ommends weet beanjauv t hat willhav ealongs helf lif eandmat c hc of Ebe
wel l .
4−4 A:さあ、奈良公園に着きましたよ。
B:鹿がたくさんいますね。
A:はい、春日大社の神聖な神の使いだと言われています。2015年の調査では1191頭が確認され
ています。
① Thedeer is s didt hat t heholymes s enger s of t hegods of Kas ugaTais haShr ine.
② Thedeer s ar es aidt hat ar et hes ac r edmes s enger s of t hedeit ies of Kas ugaTais haShr ine.
③ Thedeer s ar es aidt heholymes s enger s of t hegods of Kas ugaTais haShr ine.
④ Thedeer is s aidt obet hes ac r ed,meSSenger SOf t hedeit ies of Kas ugaTais haShr ine.
4−5 A:鳥取県でおすすめのスポットはありますか?
B:何と言っても鳥取砂丘でしょう。日本最大の砂丘で、日本海から吹く海風により10万年ほど
かけて形成されました。 I
① TheTbt t or iSandDunes ar et heI ar ges t s andmount aininJapan.Themons oons f r omt he
Seaof Japanc r eat edt hef br mat ionf br lOO,000year s .
②TheTbt t or iSandDunes ar et helar geSt Sandhills inJapan・Theoc eanwinds t hat blew
f r omt heSeaof Japanf br medt hedunes over aper iodof almos t lOO,000year s .
③ Tbt t or i−Sakyuis t hebigges t s andmount ains inJapan.Thedunes ar emadef r omt he
mons oons t hat blewf r omt heSeaof Japanover aper iodof almos t lOO,000year s .
④ Tbt t or i−Sakyuis t hebigges t s andhills inJapan.Thedunes wer epiledupbyt heoc ean
Windt hat blewf r omt heSeaof JapanR)r amillennium.
英語一問題用紙9
各問題に対する解答は別紙解答用紙の所定の解答欄に記入すること。
(平 成 28 年 度)
4“
6 A:築地は世界を代表する市場ですが、日本文化が凝縮された場所とも言えますね。
B:築地市場は1935年に開設されましたが、_81年の歴史に幕を閉じ、この11月に豊洲へ移転す
、るi ことになっています。____
① Themar ket willc los eit s door s af t er 81−year his t or yandmovet oit s news it einTbyos u
t his November .
② The81−year Shis t or yof t hemar ket willendandt her eplac ement willbepr epar edin
Tbyos ut his November .
③ Themar ket willc omet oanendof it s 81−year Shis t or yandr eplac et henews it einTbyos u
t his November .
④ Thehis t or yof t he81−year −Oldmar ket willbec los edandmovedt ot henewTbyos ut his
November .
■
問題5.次の用語や写真を英語で説明する場合、最も適切なものはどれか。それぞれ解答を一つ選び、
マークシートの
にマークすること。
露妻萎発 ∴騨 霊露 ̄
!三豊 ∴∴ :〃」∴∴. 乏− 嚢霊零要 一≡
謹鰹翳 溺諒闇躍露語 ・議議箋蓑箋表 替
一二・一・ 産室
∴一 、 ㌧∵
、i : ∴∵ 泳膏  ̄書き怒−i 鵬 貌“ :::}ゝ ∵∴ 溌 ∴\ .「\: ∵∴ ◆ ∴・ノ ∴\∴∴_ ・.受
、∴.∴
.ふ“‘’ 懇 ∴∴ 撥 ∴ 畿 :毒 ;.、 翁 :\ ∴∴\ .:ン.、ヾ 「∴. ’i
.嬢犠懸撥 運動灘資田灘蹴鯵お前錯語泳 「、 認 ・※ :く暮 ∴、 ー◆
‘綴 雄,∴三浩子: 告=i i 翠隼諒詳言一二 一二8品課題学霊誓言箪∴薄黒.一二霊・… =高言∴∴罵≡藍藻  ̄熱願藍.… =
5° 1
(各5点×
6=30点)
:● ◆◆◆ ←∴\ヾ∴ ,ミ滅・ 馨 鎧
◆
∴\∴〕 ∵∴ ヾ∵ 、、;
、、 “ :◆ 4ノ;◆ :・ノ
簿 iヾ ∵※:
灘 ∴十㌧ \ ノ 綴懸懸 \∴∴∴ ∴:ヽ くや、 綴 、\ 影
ふ∴. ′ ・ノ 響 ヾ懸ヾ∵ 駄 憑総 ヾ ∴ ′ 緩綴 ∴ 総潔く綴綴懸 綴綴 懸 即∩∴ふく: ふふ、、.前 表態綴裟薬子 ”※ 添撥潔綴滋 ∴、:∴ 幾懸 緩驚 き鸞緩 激 紙
ノヽ′,筆ヽノ 、※ ※ 畿慾 ∴∴、 をヽ有、◆ \∴∴\十、へ、, ◆ ◆ヽ∩ヽ、′ 総撥 ∴\\\ 芸漆護 ミ※姿 態幾、 ∴\i ∴“、\ヾヽ 似 \ヽ言 渋 ←\\\ 淑”:乗○く・◆ 浅 ヾ ◆潔く:女 懸繋
※※懸翳 ∴∴ヾ 、、※滋
.∴∴∴ヾ 溌漆 一\ヾ $ 燕
撚 ※ 懸饗 ふ\∴、∴ 人事楽人総 ∴\ ∴\\ 17 綴 §遜 ∴ ∴言\ 警 詣態綴 緩慾畿発議綴漆※ 、∴∴ ′べ′謙惑綴蕊総 べ 識総濃緑ノ
ー ∴\∴、\∴ 漆慈 懸懸 瀦綴慾 ∴ :∴「 発議茎葉慾撥姿態 ′ 綴態懸 ∴∴
① Thequiet villages of gas s ho“ s t ylehous es inShir akawa“ gower er egis t er edas anat ur al
her it ages it ein1995.
② Shir akawa“ Mur ais loc at edinGif uPr e飴c t ur e.Thec har ac t er is t ic r oof Sof t hes now“ Cover ed
Oldhous ewer edes lgnedinor der t omelt heav ys nowe鵬c t iv ely
③、s hir akawa−Mur ais loc at edinGif uPr ef ec t ur e.Shir akawaChec kpoint is apopular s c enic
SPOt int his ar ea,Whic his oneof t het hr eemos t ぬmous point s inJapan.
④Shir akawa” Mur ais s it uat edat t hef bot of Mt ・Haku−SaninGif uPr ef ec t ur e・Thehous 専n
t hequiet mount ainvillagear ec har ac t er iz edbys t eeply−Pit c hedt hat c hedr oof S,Whic hwas
r egi s t er edas aU
N
ESCO
W
br l dH
er i t ageSi t ei n1995
⑤−Shir akawa−Mur ais s it uat edat t hef bot of Mt .Haku−SaninGif uPr ef ec t ur e.Thevillageis
f amous f br c or mor ant 宜s hing,Whic his t het r adit ionalwayof c at c hings weet 宜s hwit h
well−t r ainedc or mor ant s .
英語一問題用紙10
5° 2
各問題に対する解答は別紙解答用紙の所定の解答欄に記入すること。
(平 成 28 年 度)
畿
鶏撥 轢鑓態綴
捻 猟鰯鰯懸 線 緩 ∴∴ 綴 綴 綴 :滞 ∴子 機 発 議 孫 ∴ 怒 緩 く! 緩 霧 渡 波・
:〉 蹴鞠 灘
簿
\∴ 撥 幾 羨 緩 怒裁 縫 幾総 ※ 務 綴 一\ 饗 簿 類 縁 懸 総 擬 態 饗 裟 食 懇 懸 綴 ∴、 鶉 ∴ 懸 綴 轡 写 経; 葦 懸 懇 談 擬 態 ヾ ∵ 筏 類 縁 ’; 女 饗 漆 畿 \. 怒 \ ∴ 、← ∴∴∴ ∴∴.∴ 撥 愁 幾 泌” 瀦 護 簿 議 擬 ・:;猿 緩 鐙 綾 綴 轡 ま 滝 \、 裁 誇 − 孫 懸 舗 会− 懇 縁 搬: 驚 発 議 畿 懇 懸 ヾ 緩 鶉 護 接 鰯 豪; 翳 滞 懸簿 : 撥◆ , 翳鰭 緩欝 ‘ 懇 務与:彰:’ 懸 .撥 ・撥 i ふ∴ ヾ 饗 綴 鶉 幾’ 綴 饗 緩 努:‘ 灘 ∴ 態 途 端; 繊 \ 溌 ※ 撥 撥 擦 緩 緩 撥 溌 浮 蒸 「 と‡ 鰯 瀦畿 懇 漢 ;\ 鬱 饗 鰯 全豪 ∴ 撥 ◆ 鵜 薬 類 鶏 :;手 鑑 怒
響 、\ 緩 食 態 ; き 強 食 漆 華 鐙 錦 \ ・鰯.‘ 鶉瀦’ ∵∴∴: 綬 撥 饗宴 這
饗 緩 態 ∵ 鸞緩 懸饗 畿 綴 ∴ 蜜
三.凝 議繋_ ∴「 頭 葦 ・然 :ヾ :\∴ 箕 蜜 撥 幾 稔 畿 畿 ∴ 態 瀦 慾 畿 緩 :\ 欝 驚 ∵ 溌 撥 縫 \ ′ :務 鰯 瞳 嘩 「、 二童 謡 撥翁謙 譲繋緩 率 聾 「i 漂鶏 熊 轡 \ 籠 露 緩 ∵: 護
① This lakeis loc at edint henor t hempar t of Japan.The34t hG8Summit was heldat t his
beaut if ullakes idein2008.
② This is ac r at er lake,Whic his wellknownas oneof t hemo;t t r ans par ent lakes int he
wor l d.
③ This is t he7t hlar ges t lakeinJapan.Themos t 飴mous loc alpr oduc t is as he皿s h,Called
c or bi c ul a.
④ This is as alt ’ lakeint hemiddleof Japan,s mainis land.Eelf ar mingis t odayt hec or eof
t hem
ai
ni
ndus t r y
⑤ This is t hebigges t c alder alakeint hes out hempar t of Japan.Amons t er named鳥s lit ,WaS
r epor t edint hemediaandbec ameat opI COf c onver s at ion.
●
5−3 芸薦粗造
①I t is aveget ar ianR)Oddevelopedf r omt heaus t er it yof Buddhis t monks .Theymus t c ook
Wit hout us ingmeat or 宜s h,bec aus et heywer epr ohibit edf r omt akingt helif eof ahot her
liv ingc r eat ur es ・Ac ommoningr edient is t of u,Whic hmakes v eget ar ianf bodnut r it ious
and甜I i ng.
②I t is av eget ar ianf bodint r oduc edf r omChinabyt heObakus ec t of ZenBuddhis mand
Ser Vedaf t er t eac er emony The氏)Odis s er vedbyput t ingit onlar geplat es 飴r diner s t o
helpt hems elves .Anint er es t ingf eat ur eis t hemodbk+z yd(“ moc k−f bods ” )likemoc k“ eel
ands oon.
③I t is or iginallyameals er v edat agat her ingR)r haikuandmng椴COmPOSit ion,Whic h
af t er war ds t ur nedint oat er mf br agr ands ake“ ac c ompaniedbanquet .As et of dis hes is
Ser Vedonanindiv idualt r ayめr ev er ygues t ,andt hemenumight hav eones oupandt hr ee
Sidedis hes ,OneSOuPand宜ves idedis hes ,ands oon.
英語一問題用紙11
各問題に対する解答は別紙解答用紙の所定の解答欄に記入すること。
(平 成 28 年 度)
④I t is as implemeals er v edbeめr e・aCer emOnialt ea,but lat er ev oI v edint odnelabor at e
dinings t ylepopular amongar is t oc r at ic c ir c les .I nt hemodems t andar df br m,t he宜r s t
COur Seis ones oupandt hr eedis hes ,R)llowedbyt hes er vingof s akeac c ompaniedbyadis h
Pl
ac edonas quar ew
oodenbor der edt r ay
⑤I t is aJapaniz edChines ec uis inewhic hbec amepopular int heEdoer a缶omNagas aki.
Themainingr edient s ar emeat and宜s hwhic har ec ookedint ovar ious kinds of menus .
Ev er yc uis ineis s er v edonalar geplat eanddiner s helpt hems elv es .Tbday;it is oneof
t hes pec ialt ies of Nagas aki.
5−4 躊躇
①
I t i
s as t onew
as hbas i
nl
oc at edi
nal
ow
pos i
t i
onof aJ apanes egar denw
hi
c hhas at ea
hous e.This namec omes f FOmt hepos t ur eof t hegues t s whomus t bendt heir bodies t o
WaSht heir hands .Thes t onewas hbas init s elf als ohas anameα (舟oz u−bac hi”
②I t is t heendt ileof t her oof r idgeinもhes hapeof adevil,s f ac eor t helor d,s f amilyc r es t .I f
t het ileis plainanddoes n,t haveanyc ar vings ,t henameα devilt ileガis appliedt oit if it is
Sit uat edat t heplac ewr it t enabove.
③I t is anomament alr oof t ileint hes hapeof amyt hic als eac r eat ur ewit ht heheadof a
dr agonandt hebodyof a宜s h・I t is madeof t ile,COPPer ,St One,Or WOOd.Japanes ec as t les
us uallyhavet hemont heir r oof S.
④I t is awallt obes t r engt henedanddec or at edwit hplas t er edmudor agalv aniz edir on
Sheet t iling.This t ypeof t ilingis c alled“ Seac uc umber t iling” bec aus et her oundedand
r ais edplas t er bet weent het iles r es embles as eac uc umber .
⑤I t is aplas t er −COVer edear t henwallabout t womet er s highwit has mallt iledr oof .I t r uns
alongt he t op of s t onewalls andhave s hoot ingholes and s t one“ dr oppingwindows .A
Japanes ec as t leuSuallyhas awhit ever s ionof t his wall.
5−5 歌舞伎薯
① Theet ymologyof t hewor dis t a閥mut Oekpr es s Hexibilit yof s omet hingt obebent but
nev er br oken・Whent his wor dis met aphor ic allyappliedt oawoman,it means agr ac ef ul
youngwomanwholooks elegant but does n’ t obeyeas ilyI n舶h一閥kas hu,t heideal
COnCePt Of t het ankas is s aidt obewhat t his kindof ladylS.
②I t is anec c ent r ic whoat t r ac t edpeople,s at t eht ionwit ht heir loudandeye“ c at c hingc lot hes
likeapeac oc k,PeCuliar hair s t yle,ands t r angebehavior ・Theyappear edinEdoer a.I n
t heear ly“ s event eent hc ent ur y;manyOf t hemar eequlValent s of pr es ent “ dayJapanes emob.
I n舶〔広uTkh元鬼子ot oEり物kat a物z vi
s s ai
dt obeoneof t hem
.
英語一問題用紙12
各問題に対する解答は別紙解答用紙の所定の解答欄に記入すること。
(平 成 28 年 度)
③I t is t he宜r s t youngs er vant ar oundt heageof s 、ixt eenr egar dedas anadult af t er gt puku,
ac er emonyt oc elebr at eayoungman’ s c omingof age.A娩playus uallyhas himas
ac har ac t er whowor ks f br awar r ior or adaimyo,af eudallor d.For example,OneOf t he
Ryt 排朔Plays Bus uhas t his s er vant .
④I t is aJapanes e gir lwhos epr of es s ionis t o ent er t ain menbyJapanes e danc ingand
Singingwit has hamis en.Theyar ehighlys killedent er t ainer s whoar epaidt oぬc ilit at e
andlivenups oc ialoc c as ions inJapan.物makoin施s unaliRt i閥bat aる喝mI (Snow
Count r y)is oneof t hem.
⑤I t c omes f r oma wor d t o expr es s anidealof Japanes e br av e man.Their manlines s
inc ludes hones t y and openhear t ednes s .The 宜r s t ant hology of Japanes e poet r y
脇nb初Shuis ac ollec t ionof t ent hous ands ongs ,andit is s aidt hat t heidealwor ldof t he
POemShas t his kindof manlines s .
5−6 補紗
①
I t is apleCeOf s ilkt hat is s quar es hapeddouble一掃I dedus edint heめr malpr es ent at ionordis playof gif t s ・Wec anals os eet his t ypewit hout t hebac king・Ther ear et wous ages of
t hiSs ilkc lot h:t oc ov er t hegif t s andt owr apt hem.I nt eac er emony;OneuSeSaSmall
t ypeof t hi s s i l kc l ot ht oput at eabow
l ont hei r hands andt opur i bTt heequl Pm
ent uSedi t
t het eac er em
ony
②I t is a piec e of pr int ed c ot t on whic his of t en us ed as a hand t oweland s o on.The
di f f er enc ef r om
aW
es t er nt ow
el i s t hat i t i s apl ai nt ext i l ec ont r ar yt ot hel at t er w
hi c hhas
manyloops onit s s ur ぬc e.Thelengt his about ninet yc ent imet er s andt heedges ar ec ut
O紺 Rec ent ly;WeCanOf t en宜ndanar t is t ic des ignont his c ot t onc lot h.
③I t is at r adit ionalleat her c r af Linwhic hpat t ems ar eembos s edinlac quer ondeer hide.
Thet ouc his ver ys of t andit f eels s moot ht opas s our hands over t hes ur ぬc eof t his leat her .
Theus agehas av ar iet ys uc has ahandbag,aPur Se,aSmallc as et oput ac hop,andev ena
men’ s z a五I t is awell“ knownpr oduc t of lぬmanas hiPr e飴c t ur e.
④I t is as mallpur s ek)r Car r yingt hings nec es s ar yR)r t eaCer emOny Thepur s eis madeof a
double一掃I ded s ilk c lot h and us ef ul enough t o put t hings init .Thelit er al Englis h
t r ans lat ionof t his pur s eis ‘ t eac er emonyhous ebag’ andit is namedaf t er anot her name
めr at eac er emonyhous e.
⑤I t is as heet of c lot hf br wr appingandc ar r yingt hings .This c anbemadeof s implec ot t on
r einR)r Cedwit ht hic ks t it c hes at t hec or ner s めr dailyus ageor highgr ades ilkwit har t is t ic
handwr it t enpat t er ns R)r めr malus age,andit s s iz evar ies .Or iginally;t his c lot hwas
madeof c ot t onandus edt owr apc lot hes whilet akingabat h.